Entrevista El Diario, Paraná, octubre 2015

Publicada con el título “La literatura nos hace ver algo inesperado en el mundo y en las relacioneshumanas” en El Diario, Paraná, octubre 2015.

El exitoso novelista, traducido a 38 idiomas y reconocido por su trabajo que vincula la lógica y la literatura en la novela policial, estará en Paraná el viernes 16 de octubre. Invitado por la Asociación Mariano Moreno, brindará dos conferencias sobre Borges y su relación con las matemáticas. Antes de su llegada, fue entrevistado por EL DIARIO.

Investigador de un universo poblado de infinitos y paradojas, de premisas y conclusiones, de cifras y ecuaciones, Guillermo Martínez conquistó el reconocimiento masivo como escritor en un registro escasamente transitado en la literatura argentina: el de los relatos que aúnan una estructura técnica formal depurada con el ajuste preciso de la lógica y las leyes de la matemática. Y que confluyen en el género policial. Intriga y misterio, en la perspectiva de la novela policial clásica que tiene en la narrativa británica una referencia, son elementos clave en su trabajo.
Las novelas de este bahiense, doctor en matemáticas, se cuentan sin duda ente las más ingeniosas escritas en la Argentina en los últimos 20 años. No sólo brillan por sus reflexiones o la caracterización de los personajes, sino también por una rigurosa concatenación de los hechos en la acción y por una cuidadosa atención a cada detalle.
Autor de Crímenes imperceptibles, regresa a Paraná invitado por la Asociación Mariano Moreno para disertar sobre Borges y la matemática, tema al que dedicó un libro. En una charla con El DIARIO, el autor brindó algunas pautas para comprender cómo el mundo de las letras y el de los números, lejos de oponerse, se vinculan en la ficción.

LAS REGLAS DEL JUEGO. Guillermo Martínez está interesado en un tipo de novela policial cuyas reglas de juego se atengan fundamentalmente a la tradición de la clásica novela de intriga y que respeten por lo tanto muchas leyes de este género narrativo, pero ampliándolas y llevándolas a un estadio superior.

Para el escritor las reglas no suponen una limitación —y con ello alude a Borges—, sino más bien un desafío:
“Lo que Borges comenta es que las leyes en la novela policial, a diferencia de otras formas narrativas, están allí como dificultad. Es decir, aquella novela policial que cumpla con estas leyes es un objeto difícil de construir. La propia reducción del problema lo vuelve más difícil. Entonces él dice que el género policial vive de la delicada infracción de esas leyes”, explica el escritor. Y agrega: “No se trata de hacer saltar todas las leyes por el aire sino de encontrar la manera, a pesar de que están todas estas reglas implícitas, de que pueda ser algo original. Y esto es para mí el camino que más me interesa dentro del género. No la disolución del género en otras versiones, sino la posibilidad de hacer algo dentro del género, y que a la vez sea sutilmente diferente. Cada ley se puede contradecir, pero no todas a la vez.”


Volver a Entrevistas

10/10 Mesa: Vínculos entre la literatura y el cine

Leonardo Oyola, Guillermo Martínez, Eugenia Zicavo
Letras e imágenes: los vínculos entre la literatura y el cine
Sábado 10 de octubre a las 17:30 hs en UTC-03
Festival ENLACES
Dr. ALfredo E. Springolo 351, Sáenz Peña



Entrevista Revista Qué

Publicada con el título “Con las pruebas a la vista”, Revista Qué, septiembre 2015
Guillermo Martínez participó del Encuentro Córdoba Mata durante la Feria del Libro de Córdoba y analizó las características del género policial.
Por Lucía Céspedes. Estudiante ECI. Fotos Manuel Bomheker. Egresado ECI.
Uno de los autores argentinos más traducidos en el mundo, inició la entrevista con una explicación, como en todo buen policial. A la manera de su admirado Hércules Poirot, pidió un té y activó las “pequeñas células grises”. “La necesidad y maravilla de la solución es una de las claves de por qué todavía seduce la novela policial. Cuando la solución emerge, sentimos que no podía ser de otra manera, que esa es la verdadera explicación, aunque no lo hubiéramos imaginado”, expresó.
Todo género literario tiene sus convenciones, que más que lugares comunes podríamos llamar rituales. El policial, como uno de los géneros más altamente ritualizados, genera ciertas expectativas entre los lectores acerca del texto.
Martínez consideró que al final del relato, un orden lógico distinto al que el lector venía manejando se impone, y todos los hechos cobran sentido bajo una nueva luz. Por ello la novela policial establece una relación muy particular con el lector, quien debe tener los elementos para resolver por sí mismo el misterio. “El corazón del policial sigue siendo la intriga, a pesar de que se vayan actualizando los escenarios. En otras novelas el lector se deja seducir y convencer. En el policial hay un plano de desafío, de leer contra el autor tratando de desenmascarar el truco”, dijo.
Sin embargo, confesó ser “bastante crédulo como lector. No tiendo a hacer hipótesis. Me siento más en la situación del chico que está admirando un juego de ilusionismo”.
Volver a Entrevistas

Entrevista Exactamente, julio 2015

Publicada en la revista Exactamente con el título Un escritor de dos mundo, 2015.

Matemático especializado en lógica y escritor. O al revés. Nacido y criado en Bahía Blanca, Guillermo Martínez se formó en Exactas UBA al tiempo que completó su primer volumen de cuentos. Con “Acerca de Roderer” irrumpió como novelista y de ahí en adelante fue afianzando su papel de escritor pero sin abandonar su interés por los números y su lógica. En Martínez conviven dos formas de escrutar la realidad que no ofrecen solución de continuidad.

  
- ¿Cómo se balancean tus intereses en relación con tu doble pertenencia al mundo de la matemática y de la literatura?
– En realidad nunca llegué a un equilibrio absoluto.

- ¿De cuál de esos mundos partiste?
– Desde muy chico pensé que la literatura iba a ser una parte de mi vida porque era algo que estaba en mi familia, algo muy marcado. Mi papá era escritor vocacional pero muy consecuente; mi mamá, profesora de letras. Si bien no había en casa una atmósfera científica, mi papá tenía un gran respeto y admiración por la matemática. Se había graduado de ingeniero agrónomo y sabía de estadística. Recuerdo que, cuando era chico, en casa aparecían libros de matemática moderna y teoría de conjuntos. Él trataba de enseñarnos con esos libros.

- ¿Esa influencia alcanzó para que te interesara la matemática?

– No, nunca imaginé, ni de chico, ni en la adolescencia, que me iba a dedicar a la matemática. Eso para mí fue como un accidente inesperado que llegó cuando tuve que elegir una carrera universitaria. Estaba esta idea, en aquella época, de que había que seguir una carrera seria que te permitiera vivir y después, en todo caso, hacer una segunda carrera que a uno le gustara. Entonces yo, de hecho, elegí ingeniería electricista y fue ahí que descubrí la matemática como disciplina y como rama de la filosofía. Dejé ingeniería y me pasé a matemática, y me encaminé a la lógica matemática.

Leer la entrevista completa en nexciencia.exactas.uba.ar 

Volver a Entrevistas

Entrevista La República, Perú, julio 2015

Entrevista publicada en La República, con el título: Guillermo Martínez: "No me asombra tanto que un matemático pueda ser escritor"

Por Luis Condori

El reconocido escritor argentino estuvo en la Feria Internacional del Libro para presentar su libro de cuentos.

El escritor argentino presentó su último libro.

Leer entrevista aquí
Volver a Entrevistas

7/8: Presentación de El cerebro mágico, de Federico Ludueña

Presentación a cargo del humorista Rudy y de Guillermo Martínez
Viernes 7 de Agosto / 18:30 hs.
Auditorio Abuelas Plaza de Mayo
Centro Cultural Ricardo Rojas
Corrientes 2038
Entrada gratuita

Entrevista Feria Internacional de Lima, julio 2015

En Tiempo de Leer, con Clara Ospina.

Entrevista en De cerca nadie es normal, Al Aire Radio Bar, julio 2015

Un cadáver exigente (terminado), El País, España

Publicado en El País, junio, 2015.

El pasado lunes, el autor argentino Guillermo Martínez iniciaba este relato. 
En los días sucesivos seis lectores lo completaron.
Estaba recién mudado y pronto había advertido que la alfombra raída de la sala ocultaba un piso todavía más difícil de mostrar. Por eso no me sorprendí tanto cuando dos hombres bajaron de un camión a mi puerta una alfombra enrollada, fuertemente atada en los extremos: supuse que había sido una cortesía o un remordimiento del propietario. Cuando los hombres se fueron corté el hilo de los bordes y al desplegar la alfombra rodó, o debería decir, se reveló a mis pies, el cuerpo de una mujer joven, desnuda, indudablemente muerta. Aún así, pensé con tristeza, era un cadáver exquisito.

Me dirigí de impulso a la habitación y busqué entre las cajas aún sin desocupar una sábana que puse sobre su cuerpo. Desde el sillón me detuve a observar su cara y de repente algo que no había visto al principio se tornó familiar. Un inconfundible lunar en la mejilla me hizo recordar a quien por varios años fuera mi compañera de clase. Miles de minutos desde un pupitre lateral estuve dedicado a estudiar el perfil de quien hoy me veía forzado a reconocer en la forma idéntica de un lóbulo, un pómulo redondo, una firmeza en la nariz y ese mismo lunar que fueron desde siempre más que un deseo de adolescencia.

Cadáver exquisito en El País, España

Guillermo Martínez, ganador del I Premio de Cuento García Márquez, comienza esta serie de relatos de verano e invita a los lectores a continuar esta inquietante historia.

Un cadáver exigente
  Estaba recién mudado y pronto había advertido que la alfombra raída de la sala ocultaba un piso todavía más difícil de mostrar. Por eso no me sorprendí tanto  cuando dos hombres bajaron de un camión a mi puerta una alfombra enrollada, fuertemente atada en los extremos: supuse que había sido una cortesía o un remordimiento del propietario. Cuando los hombres se fueron corté el hilo de los bordes y al desplegar la alfombra rodó, o debería decir, se reveló a mis pies, el cuerpo de una mujer joven, desnuda, indudablemente muerta. Aún así, pensé con tristeza, era un cadáver exquisito.

Entrevista Arcadia, junio 2015

Entrevista de Victoria Hoyos, publicada en la revista Arcadia (Colombia), con el título “Un escritor y sus registros”, junio 2015.

Me tomo un café con Guillermo Martínez en un lindo bar del barrio porteño de Belgrano. La tarde está nublada pero él está muy tranquilo y conversamos fluidamente. Escritor y matemático, ha ganado diversos premios literarios como el Premio Hispanoamericano de Cuento García Márquez en Colombia con el libro de relatos Una felicidad repulsiva.

Algunos críticos han dicho que los escritores siempre navegan sobre los mismos temas u obsesiones ¿cree que eso es verdad? Y si es así ¿Qué elementos recurrentes están en usted a la hora de crear?
No creo que sea así, los escritores se pueden dividir en dos maneras. Están los que siempre tocan la misma tecla, manejando el mismo estilo y navegando en la misma zona y los escritores que intentan registros muy diferentes, como por ejemplo Thomas Mann, por dar un caso. Yo me siento identificado con la variedad de registros. En mis cuentos está el registro familiar, también el político, erótico, el género de terror. Mis novelas también son diferentes en ese sentido. La novela de iniciación fáustica llamada Acerca de Roderer, después una novela de escritores que es La mujer del maestro, una novela policial, cuasi inglesa Crímenes imperceptibles, luego una especie de policial psicológico abstracto que es La muerte lenta de Luciana B, y después una novela erótica que es Yo también tuve una novia bisexual.          
Si reconozco una recurrencia en el sentido de que en todas mis novelas sigo lo que yo llamo una “línea teórica del conocimiento”, y hago pesar ese tema dentro de la trama dramática. Por ejemplo, en Acerca de Roderer cómo se podría recrear el mito fáustico en el mundo contemporáneo a través de las matemáticas.

Presentación de Carolina Orloff, junio 2015



Presentación del libro "La construcción de lo político en Julio Cortázar", de Carolina Orloff (Ediciones Godot), junto con Eugenia Zicavo y Victor Malumián. Ver video aquí

Entrevista Continuidad de los libros

Publicado en Continuidad de los libros con el título “Guillermo Martínez:"No creo en planes obligatorios de lectura", junio 2015.


¿Cuál es tu libro pendiente/postergado más vergonzoso?

Son muchos, porque la vida es finita y no creo en planes obligatorios de lectura. Más aún, me interesa más la reacción verdadera y secreta de lector desprevenido que puede provocar el encuentro con un “clásico obligado”, algo sobre lo que pocas veces se comenta. Es gracioso, por ejemplo, leer lo que dice Martín Amis sobre el Quijote en La guerra contra el cliché cuando finalmente decide acometerlo como si fuera otro libro cualquiera. O el leve desprecio de Patricia Highsmith, cuando observa que a Crimen y castigo le sobran muchas páginas. O las ironías letales de Borges sobre Joyce y Goethe y aún sobre Shakespeare... Por mi parte, por ejemplo,  intenté varias veces empezar el Ulises de Joyce y nunca llegué muy lejos... Y de Guerra y Paz nunca llegué a la paz...  Algo similar me ocurrió con Bajo el volcán, de Malcom Lowry, un clásico de mi generación: lo empecé tres veces y las tres veces lo abandoné cada vez con menos culpa antes de la página 50. También, aunque más raros, son los reencuentros. Me ocurrió con La montaña mágica, de Thomas Mann: lo empecé en la adolescencia y lo abandoné con incomprensión y aburrimiento en la página 750 (faltaba providencialmente esa página en el ejemplar y fue una buena excusa para dejarlo). Años después me quedé en una playa sin lectura y en la única librería del pueblo allí estaba esperándome el gran ladrillo, para una segunda oportunidad. Esta vez lo leí desde el principio otra vez, en una semana absorbente y fue una experiencia mucho más feliz.

9 de junio: Presentación Carolina Orloff

Presentación del libro La construcción de lo político en Julio Cortázar, de Carolina Orloff.
Presentan Guillermo Martínez y Eugenia Zicavo.
Martes 9 de junio / 19 hs.
Museo de la Lengua
Av. Las Heras 2555

Taller avanzado de cuento / Museo de Bellas Artes / Agosto

Lunes de 18:30 a 20:30
Del 3 al 31 de agosto / Duración: 4 clases
Costo: $650
Cupo limitado
Museo de Bellas Artes 
Av. del Libertador 1473, Buenos Aires

Charla sobre García Marquez

Martínez disertará sobre el escritor colombiano.

A un año de su muerte, el escritor Gabriel García Márquez sigue siendo noticia. Por pedido del Instituto Cultural Argentino Colombiano (ICAC), el autor Guillermo Martínez recordará hoy la figura del premio Nobel de Literatura 1982. Y, a partir de este sábado LA NACION publicará una colección con una treintena de sus títulos más importantes.

En una reunión de ingreso libre y gratuito, Martínez se referirá a García Márquez, a las 19, en la Fundación Casara, avenida de Mayo 1194.

Presentación en Córdoba Mata / Septiembre 2015


El ciclo se desarrollará en dos etapas; los días 7, 8, 9 y 10 de septiembre en Córdoba, en el marco de la Feria del Libro de Córdoba, y en las localidades de Mina Clavero y Cura Brochero los días 11, 12 y 13 de septiembre, donde los escritores tendrán oportunidad de compartir las experiencias y sus procesos de trabajo.
Además de las presencias foráneas, habrá también representantes de las letras policiales nacionales: el escritor Guillermo Martínez, Liliana Escliar (guionista del ciclo televisivo “Mujeres Asesinas”), Juan Sasturain y Gabriela Cabezón Cámara. También participarán otros autores de la escena nacional provenientes de Córdoba, Buenos Aires, Santa Fe, Chaco y Formosa. La edición 2015 del Córdoba Mata se puso en marcha el día 17 de abril con una videoconferencia que permitió llevar adelante un debate con escritores de Córdoba, Montevideo y Santiago de Chile.

La fórmula de la venganza

Entrevista y comentario publicado en Elesnob con el título La fórmula de la venganza, mayo 2015.
Por Fran Sabena

El olvido y el método. En Eros y civilización (1955), Herbert Marcuse escribió: “Esa capacidad para olvidar –en sí misma resultado de una larga y terrible educación por la experiencia– es un requisito indispensable de la higiene mental y física, sin el que la vida civilizada sería intolerable; pero es también la facultad mental que sostiene la sumisión y la renunciación. Olvidar es también perdonar lo que no debe ser perdonado si la justicia y la libertad han de prevalecer. […] Olvidar el sufrimiento pasado es olvidar las fuerzas que lo provocaron –sin derrotar a esas fuerzas. Las heridas que se curan con el tiempo son también las heridas que contienen el veneno.”
Borges creía que no había mayor venganza que el olvido. Kloster, todo lo contrario: con Marcuse, piensa que en el olvido hay una forma del perdón. La venganza, desde esta perspectiva, sería una forma de reinsertar en lo social ese valor que la Justicia ha errado en reivindicar al dejar impune su violación. Si la Justicia –así, en mayúsculas– tiene el deber de administrar castigos y recompensas, y falla en su tarea, entonces el vengador asume para sí –sin legitimidad social pero por propia voluntad– el papel de justiciero. Reingresa a la fuente el código que edificó los valores comunes de una sociedad.
Volver a Entrevistas

Mariano Sardón y su Libro de Arena

   En una nota al pie de “La Biblioteca de Babel” Borges anticipa la idea de un solo libro infinito que podría reemplazar su laboriosa construcción de hexágonos y anaqueles, un único vademecum sedoso de páginas que se desdoblan interminablemente... Es el germen de “El libro de arena”, el libro que no tiene primera ni última página.  

Contratapa a El sistema del silencio, de Valeria Tentoni

  Tocados desde lejos por la poesía, y por sutiles lazos de familia con Clarice Lispector,  los cuentos de Valeria Tentoni tienen una atmósfera amenazante y claustrofóbica, con un pie en la realidad y otro en variadas pesadillas. Sus personajes, atrapados en la telaraña familiar, y en las múltiples trampas de lo cotidiano, obsesivamente conscientes de sus cuerpos y sus ataduras, ven y ansían más allá de lo que les está permitido,  y de lo que pueden conquistar por sus propias fuerzas. De esta distancia entre la lucidez de los protagonistas y la resistencia viscosa de la realidad, irradia, con la fuerza paradójica de los débiles, la luz potente y personal de estas ficciones.
   En un país de cuentistas, estos diecisiete relatos inaugurales de  Valeria Tentoni se plantan con pies serenos y firmes. No es solamente una autora que promete. Es una voz ya constituida, con un mundo intenso, original, que vale la pena descubrir. Aquí y ahora.

Volver a Artículos

Sobre Retrato de un psicultor

   Retrato de un piscicultor está construido con la superposición de distintas épocas y voces y fue mi segundo cruce con lo histórico-político después de Infierno Grande.  Escribí una vez, y todavía lo creo, que la gran dificultad de tratar lo político desde la ficción tiene que ver con los grados de libertad que se resignan en negociaciones incómodas, casi siempre demasiado visibles, con diferentes mandatos ideológicos.  Así, en el afán de humanizar a los próceres hay quienes creen necesario demorarse en las flatulencias de Bolívar; y con la mejor intención de evitar maniqueísmos hay quienes terminan enterneciéndose con las infancias desgraciadas de los torturadores.

Sobre Déjà vu o Los reinos de la posición horizontal


Publicado en Verano 12, Página 12, enero 2014.
 
Este cuento, como otros que escribí, tiene un primer acorde autobiográfico: tuve, en efecto, un abuelo colchonero que, si bien no llegó a llamarse a sí mismo el rey de la posición horizontal, tuvo alguna fama secreta por la manera en que probaba los colchones recién rellenados con las amas de casa de la época. Tuve también una abuela, muy querida y animosa, que, por una torsión sádica de la vejez, pasó largos años en esa otra posición horizontal que es la postración final en la cama de un geriátrico. La oposición entre el máximo frenesí del acto sexual y la máxima quietud de este último letargo es el tema principal del cuento. Un segundo elemento es el déjà vu, o las reminiscencias, esos recuerdos fulgurantes, indudables, como aerolitos de otra vida que irrumpe en esta. Los antiguos griegos los invocaban como prueba de una existencia pasada y, como se dice en el cuento, mutatis mutandis, quizá de otras futuras, una esperanza resbaladiza en el más allá. Leí la explicación científico-cerebral sobre estas reminiscencias en los libros de Oliver Sacks, pero preferí para el cuento la versión sardónica que hubiera dado ese humorista escéptico que era mi padre. El último elemento es el principio cartesiano, la regresión o descenso a una primera verdad segura e inamovible. En la vida real, mi abuela real, en esos últimos años de agonía, pronunciaba una única palabra con los ojos fuertemente cerrados, como si buscara a tientas ya en otro mundo: Hermana, hermana, hermana. Todo lo demás había desaparecido y en su propio descenso sólo le quedaba, como última titilación, el recuerdo de una hermana muerta en la primera infancia. 

Volver a Artículos

Sobre Help me!

Publicado en Verano 12, Página 12, febrero 2015 

   Como muchos de mis cuentos, éste también empieza en una nota autobiográfica. Estaba de visita en Viena en los primeros años de la Unión Europea y me subí realmente a un ómnibus  nocturno para llegar a Bratislava, sin reparar en que necesitaba una visa para el cruce fronterizo. Tuve que dejar todos los euros que llevaba para un permiso transitorio de veinticuatro horas y entré en la ciudad casi sin dinero. En la continuación banal de la experiencia real, perdí el resto del día siguiente en trámites para extender ese permiso y para lograr que brotara algún dinero de auxilio de mi tarjeta de crédito. Mucho después me pareció interesante continuar el hilo de la otra posibilidad imaginaria que la realidad, siempre más prosaica, había dejado trunca: un recién llegado a un país desconocido, donde se habla un idioma inextricable, con sólo unas pocas monedas en el bolsillo. El valor de pronto crucial de esas monedas. Y una mujer que aparece y le pide ayuda, sin poder pronunciar más que una frase. Quise escribir un cuento en el borde de lo fantástico. ¿Qué es lo que la mujer pide verdaderamente con esa única frase horadante? ¿Es apenas, también, algo de dinero? ¿O hay un elemento vampírico a punto de revelarse? ¿Hacia dónde y hacia qué lo arrastra?

Volver a Artículos

Texto de contratapa a Antiguos cuentos de brujas, de Jorge Accame

Antiguos cuentos de brujas, Jorge Accame, Edhasa, 2015.

  Hubo un tiempo en que mujeres desdentadas removían calderos y oficiaban el amor y la muerte con filtros mágicos y venenos insidiosos. En ese tiempo los relatos de brujas infundían terror sin preguntas y se escuchaban con asentimiento silencioso entre las personas de todas las edades. Hubo un tiempo en que la Inquisición clasificó todas las formas y disfraces posibles que podían adoptar estas siervas del Diablo. El Malleus Maleficarum, esa tipología obsesionada, se proponía no dejar a ninguna fuera del abrigo purificador de las llamas. Poco a poco esos tiempos pasaron. El Iluminismo y las dentaduras postizas hicieron su parte y las brujas quedaron confinadas a los terrores de la infancia, a las ilustraciones estereotipadas de libros para niños.

Entrevista Periódico Digital, España 2015

 

Entrevista EFE, España 2015


Barcelona, 2 may (EFE).- El escritor argentino Guillermo Martínez reivindica el género del cuento con su último libro, "Una felicidad repulsiva", ganador de la primera edición del Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez, un volumen con once relatos en los que, ha dicho, vuelve a explorar "el lado fantástico y extraño de lo cotidiano".

Una felicidad repulsiva en España


18 de abril / Entrevista El Pacto Copérnico, Radio 221, La Plata

En diálogo con Hernán Moyano en El Pacto Copernico, Radio 221, La Plata.

5/2015, Cuentos completos de Haroldo Conti Texto de contratapa


   En la simplificación cruel que es toda muerte, el nombre de Haroldo Conti quedó sonando por años como víctima emblemática de la última dictadura militar y no tanto como el escritor complejo y formidable que es, de múltiples caras y necesarias relecturas, irreductible a etiquetas rápidas. La reunión definitiva de todos sus cuentos permite ahora otra vez asomarse al escritor en sí, en el arco completo y cambiante de su vida, y en todo el espectro de sus registros literarios.  

Crímenes imperceptibles en Macedonia


FILBA 2015

Caminata playera: un taller literario al paso, La nación, abril 2015
Con los lobos marplatenses y la Bristol como escenografía, Edgardo Cozarinsky,Guillermo Martínez e Iosi Havilio bajaron a la orilla para charlar sobre vida, obras y lecturas.